Termini e Condizioni

Il programma “Invita un amico” (il “Programma”) offre ai clienti C&A e ai nuovi clienti (in qualità di "Referente"), aventi più di 18 anni di età, l'opportunità di ricevere un Codice Invito che consenta loro di ottenere buoni sconto (Coupon) sugli acquisti di articoli a prezzo pieno sullo shop online italiano di C&A (www.c-and-a.com/it) quando presentano un amico che non ha acquistato dallo shop online italiano di C&A negli ultimi 12 mesi (in qualità di "Amico Riferito") come risultato di essere stati segnalati nell'ambito di questa promozione. Nei presenti Termini e Condizioni, Referente o Amico Riferito possono essere indicati genericamente con il termine “Utente” o “Utenti”.

Per ottenere l'offerta, il Referente deve presentare un amico con i seguenti mezzi:

1. E-mail: condivisione della e-mail contenente il Codice Invito.
2. Condivisione del Codice Invito attraverso un qualsiasi canale di comunicazione scritto o verbale, digitale o offline.

In ogni caso, una volta che il Referente e l'Amico Riferito partecipano alla promozione in conformità con questi Termini e Condizioni, riceveranno un codice sconto (il Referente lo riceverà via e-mail una volta che l'Amico Riferito effettuerà un acquisto su www.c-and-a.com/it). Quando il Referente o l'Amico Riferito è pronto a riscattare l'offerta, deve inserire il codice sconto nell’ultimo passaggio del processo di acquisto, al momento del pagamento.

Si prega di notare che:

1. il codice sconto dovrà essere utilizzato entro 30 giorni dalla data in cui il codice sconto è stato messo a loro disposizione;
2. è necessario raggiungere un ordine minimo di 1€ per poter ordinare su www.c-and-a.com/it. L’ordine massimo consentito è di 3.600€;
3. l'offerta è disponibile solo durante il periodo della promozione (fino al 31.08.2022);
4. l'offerta non è disponibile quando:
1. Il Referente usi impropriamente il programma segnalando sé stesso come Amico Riferito anche utilizzando un diverso indirizzo e-mail;
2. Il Referente riceve uno sconto equivalente a 1000€ in ragione dell'offerta entro un periodo di 6 mesi.

Per partecipare alla promozione di cui sopra, il Referente e l'Amico Riferito devono accettare e rispettare i seguenti Termini e Condizioni. Partecipando alla promozione gli Utenti confermano il loro consenso a questi Termini e Condizioni. Se non accettano questi Termini e Condizioni, li preghiamo di non partecipare.

Il Referente, per partecipare alla promozione deve iscriversi sulla pagina https://invitaunamico.c-and-a.com e richiedere il codice invito da inoltrare ai suoi conoscenti e soddisfare le condizioni di partecipazione indicate di seguito.

Per partecipare è necessario soddisfare le seguenti condizioni:

1. Il Referente e l'Amico Riferito devono effettuare un acquisto sullo shop online italiano www.c-and-a.com/it e inserire un indirizzo di consegna italiano al momento del pagamento
2. L'Amico Riferito deve essere un nuovo cliente di C&A o non aver acquistato da C&A negli ultimi 12 mesi per poter partecipare a questa promozione;
3. Il Referente e l'Amico Riferito devono avere più di 18 anni. Se uno dei due ha meno di 18 anni devono avere il permesso del genitore o tutore per partecipare e partecipando confermano di aver ottenuto tale permesso;

Ci riserviamo il diritto di rimuovere dalla partecipazione qualsiasi persona che non soddisfi queste condizioni.

Partecipando al Programma, l’Utente conferma che:

1. Non utilizzerà il Programma e qalsiasi elemento ad esso legato per scopi immorali o contrari alla legge, o per qualsiasi scopo che non sia collegato alla partecipazione al Programma.
2. Non utilizzerà il Servizio in qualsiasi maniera che possa interrompere, danneggiare o rendere meno efficiente il Servizio e il Programma, o per qualsiasi utilizzo che possa renderne più difficoltoso l’accesso da parte di altri Utenti;
3. Non impersonerà qualsiasi altra persona (vivente o non vivente), non fornirà falsa rappresentazione della sua connessione con altre persone o entità e non fornirà informazioni false o fuorvianti; e
4. Non accederà o tenterà di accedere agli account di altri utenti; non penetrerà o tenterà di penetrare le misure di sicurezza del Servizio.

Quando invia una comunicazione ad uno o più Amici Riferiti, il Referente conferma che:

1. Conosce personalmente l’Amico Riferito;
2. Ha ottenuto, qualora ragionevolmente pratico, il consenso dell'Amico Riferito a inviargli il codice invito ai fini della partecipazione a questa promozione;
3. Comprende di essere il mittente di tale comunicazione, rispettando perciò tutte le leggi applicabili in materia di comunicazione elettronica; e
4. Non inserirà o utilizzerà in alcun modo informazioni di terze parti o di un Amico Riferito o il suo Codice Invito o il Programma per (i) distribuzione massiva di email; o (ii) distribuzione a sconosciuti; o (iii) qualunque promozione di un link personale; in un modo che potrebbe costituire o apparire, ad esclusiva discrezione di Timeware e C&A, come comunicazione non richiesta o “spam”.

L'offerta non è trasferibile o scambiabile e non può essere convertita in denaro, un'alternativa in denaro o qualsiasi altra forma di compensazione. Gli sconti non sono validi sugli articoli già scontati.

Partecipando a questa promozione, in qualità di Referente e/o di Amico Riferito accetti che:

1. noi e il nostro partner Timeware S.r.l. (numero azienda 03844210967) con sede in Strada 1 Palazzo F5 Snc, Assago (MI), Italia (che gestirà questa promozione per nostro conto) possiamo conservare e utilizzare i tuoi dati personali (indirizzo e-mail) allo scopo di amministrare la promozione (incluso, senza limitazione, allo scopo di contattarti con e-mail relative alla promozione) fino al 31.08.2022;
2. acconsenti alla condivisione dei dettagli tra noi, te e il tuo amico riferito ai fini dell'amministrazione di questa promozione;
3. acconsenti inoltre al trasferimento e all'utilizzo dei tuoi dati per le finalità indicate nella nostra Informativa sulla privacy. Ci riserviamo il diritto di richiedere la prova che hai ottenuto tale consenso e, laddove non fornisci tale prova, per squalificarti dalla promozione. Se tu e il tuo amico segnalato avete deciso di ricevere informazioni sulla nostra offerta, sui prodotti e sui servizi (spuntando la relativa casella di "consenso"), acconsentite a che possiamo conservare e utilizzare i vostri dati personali allo scopo di comunicare tali informazioni a te.

Partecipando alla promozione, l’Utente conferma che tutte le informazioni che fornisce o che fornirà a C&A e Timeware durante l’utilizzo del Servizio sono veritiere e accurate; conferma inoltre di essere il solo responsabile della configurazione e mantenimento dell’hardware, software e della connessione internet necessari per l’accesso al Servizio.

Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento i presenti Termini e Condizioni. Qualsiasi modifica ai presenti Termini e Condizioni verrà resa disponibile sul nostro sito web o sulla landing page del sito in cui è offerto il Programma. Per l’Utente verranno applicate Termini e Condizioni sottoscritte al momento della registrazione al Programma.

Ci riserviamo il diritto di annullare o modificare la promozione in qualsiasi fase in cui lo riteniamo necessario e / o vi sono circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo che influiscono o potrebbero influire sul corretto funzionamento di questa promozione, ad es. malfunzionamenti del software o della rete che impediscono l'uso e l'applicazione del codice e solo laddove le circostanze lo rendano inevitabile, ma si adopererà sempre per ridurre al minimo l'effetto per i partecipanti al fine di evitare indebite delusioni.

Laddove gli articoli acquistati utilizzando la promozione (sia per il Referente sia per l’Amico riferito) vengano successivamente restituiti per un rimborso, qualsiasi rimborso dovuto terrà conto dello sconto e un importo appropriato verrà detratto dal rimborso.

Nel caso in cui il Referente o l’Amico Riferito forniscano il consenso per ricevere le newsletter di C&A, potranno trovare ulteriori informazioni sulla politica sulla privacy di C&A, sull'annullamento dell'iscrizione alla newsletter e sui loro diritti sono disponibili nella informativa sulla privacy della newsletter C&A .

E’ possibile richiedere la disiscrizione alla campagna attraverso il form all’indirizzo https://invitaunamico.c-and-a.com/unsubscribe. Con la disiscrizione, non sarà più possibile ricevere codici sconto e il codice invito verrà disattivato entro 30 giorni.

Nella misura massima consentita dalla legge, C&A esclude qualsiasi responsabilità per qualsiasi perdita, danno o lesione occorsi a voi o a terzi derivanti dalla presente promozione.

Questi termini sono regolati dalla legge italiana.

Questa promozione è gestita da C&A Mode GmbH & Co. KG (CHE-116.290.471) con sede in 70 Wanheimer Straße, 40468 Düsseldorf, Germania.

La piattaforma tecnologica (il “Servizio”) attraverso cui viene erogata la Promozione è gestita Timeware Srl, con sede in Strada 1 Palazzo F5 Snc, Assago (MI), Italia, P.IVA 03844210967.